西班牙语

来自 吴语维基百科

跳到： 导航, 搜寻
西班牙语
Español, Castellano
使用个国家 : 墨西哥，哥伦比亚，阿根廷，西班牙，秘鲁，美国，委内瑞拉，波多黎各，玻利维亚，巴拉圭，洪都拉斯，萨尔瓦多，危地马拉，古巴，哥斯达黎加，巴拿马，厄瓜多尔，乌拉圭，智利，多米尼加共和国，赤道几内亚。作为第二语言勒联合国，伯利兹，西撒哈拉广泛应用。 
Region: 欧洲(西班牙，安道尔共和国)搭欧洲个移民国家，美洲(拉丁美洲，加勒比海，美国)，赤道几内亚以及西撒哈拉(非洲部分区域)，复活节岛，但是澳大利亚，伦敦以及亚洲国家(菲律宾搭其他)个移民社区个使用者勒减少。
使用个 总人数: 3.3亿 (包括第二语言使用者勒里向有 4.17亿) 
Ranking: 2
语族:
 意大利语族
  罗曼语族
   西意大利语系
    法国-伊比利亚语
     伊比利亚-罗曼语支
      西伊比利亚语
       西班牙语 
Official status
Official language of: 阿根廷，玻利维亚，智利，哥伦比亚，哥斯达黎加，古巴，多米尼加共和国，厄瓜多尔，萨尔瓦多，赤道几内亚，危地马拉，洪都拉斯，墨西哥，尼加拉瓜，巴拿马，巴拉圭，秘鲁，西班牙，乌拉圭和委内瑞拉，西撒哈拉(作为菲律宾个官方语言直到1987年)。
Regulated by: 西班牙皇家学院
言话代码
ISO 639-1: es
ISO 639-2: spa
ISO/FDIS 639-3: spa 
西班牙语使用地区图,
深颜色地区表示搿地区全部或者大部分居民使用，浅颜色地区表示搿个地区只有少部分人使用.
 
Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. See IPA chart for English for an English-​based pronunciation key.


西班牙语（艾斯巴尼亚语：Español 或者 Castellano）是世界第3大语言，联合国6大语言之一。勒五大洲当中，大约摸有352,000,000人用渠，特别是勒拉丁美洲国家。交关讲西班牙语个人帮伊俚个闲话称为西班牙语（Español），但是交关讲其他语言个西班牙人叫西班牙语为卡斯蒂利亚语（Castellano）。另外一方面，拉美人更加欢喜用Castellano搿个词，因为Español听起来像一个民族，弗是一种语言。英语个人叫西班牙语Spanish，就是Español个英文翻译。卡斯蒂利亚语原先是勒卡斯提尔使用个一种方言。

内容

[编辑] 历史

西班牙语是从俗拉丁语当中发展而来个，也受到过巴斯克语搭阿拉伯语个影响。西班牙语音个典型特征是辅音弱化，腭音化。相同个现象也可以勒大部分罗曼语系个语言当中发现。

中世纪个辅音系统勒犹太-西班牙语中保存了交关好。搿种语言勒15世纪拨驱逐出西班牙个犹太人个后裔当中使用。

[编辑] 世界浪个西班牙语

西班牙语是非盟，欧盟搭联合国个官方语言。勒21世纪用西班牙语作为官方语言个国家有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、美国、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭搭委内瑞拉。

西班牙语也勒安道尔共和国、伯利兹、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、特立尼达和多巴哥搭仔西撒哈拉用。

勒西班牙搭拉丁美洲（除开巴西等国家）有交关种弗同个西班牙语方言。勒西班牙北部个卡斯蒂利亚方言发音一般拨认为是西班牙语个标准发音。

勒美洲，头一批西班牙人带过来欧洲现代个文明，但是也带过来伊俚个地方主义。今朝，尔仍是有处发现勒美洲弗同个落场有明显弗同个方言口音。

[编辑] 西班牙语個国家

国家名
(Español)		 国家名
(中文)		 西语流利個人数
Mexico 墨西哥 106,255,000
Colombia 哥伦比亚 45,600,000
Argentine 阿根廷 41,248,000
Spain 西班牙 44,400,000
United States of America 美国 41,000,000
Peru 秘鲁 26,152,265
Venezuela 委内瑞拉 26,021,000
Brazil 巴西 19,700,000
Chile 智利 15,795,000
Cuba 古巴 11,285,000
Ecuador 厄瓜多尔 10,946,000
Dominican Republic 多明尼加共和国 8,850,000
Guatemala 危地马拉 8,163,000
Honduras 洪都拉斯 7,267,000
Bolivia 玻利维亚 7,010,000
El Salvador 萨尔瓦多 6,859,000
Nicaragua 尼加拉瓜 5,503,000
Paraguay 巴拉圭 4,737,000
Costa Rica 哥斯达黎加 4,220,000
Puerto Rico 波多黎各 4,017,000
Uruguay 鸟拉圭 3,442,000
Panama 巴拿马 3,108,000
Philippines 菲律宾 2,900,000
France 法国 2,100,000
Portugal 葡萄牙 1,750,000
Haiti 海地 1,650,000
Russia 俄罗斯 1,200,000
Morocco 摩洛哥 960,706
United Kingdom 英国 900,000
Japan 日本 500,000
Italy 意大利 455,000
Equatorial Guinea 赤道几内亚 447,000
Germany 德国 410,000
Western Sahara 西萨哈拉 341,000
Canada 加拿大 272,000
China 中国 250,000
Guyana 圭亚那 198,000
Switzerland 瑞士 172,000
Israel 以色列 160,000
Australia 澳州 150,000
Belize 伯利兹 130,000
Curaçao  ?? 112,450
Aruba  ?? 105,000
South Korea 韩国 90,000
Andora 安道尔 40,000
Sweden 瑞典 39,700
Trinidad and Tobago  ?? 32,200
Turkey 土耳其 29,500
New Zealand 新西兰 26,100
Netherlands 荷兰 17,600
Finland 芬兰 17,200
French Guiana 法属几内亚 13,000
Romania 罗马尼亚 7,000
Bonaire  ?? 5,700
US Virgin Islands 美属维尔京群岛 3,980
Lebanon 黎巴嫩 2,300
Austria 奥地利 1,970
Kuwait 科威特 1,700


[编辑] 字母表

  • A a (a)
  • B b (be)
  • C c (ce)
  • Ch ch (che)
  • D d (de)
  • E e (e)
  • F f (efe)
  • G g (he)
  • H h (ache)
  • I i (i)
  • J j (hoda)
  • K k (ka)
  • L l (ele)
  • LL ll (elle)
  • M m (eme)
  • N n (ene)
  • Ñ ñ (eñe)
  • O o (o)
  • P p (pe)
  • Q q (cu)
  • R r (ere)
  • S s (ese)
  • T t (te)
  • U u (u)
  • V v (uve)
  • W w (duble uve)
  • X x (ekis)
  • Y y (i griega)
  • Z z (seta)

此外，还有重音标志个字母á、é、í、ó搭ú。字母ü用勒字母组合güe和güi里相表示u要发音，因为了勒组合gue、gui当中，u是弗发音个。

根据1994年西班牙皇家学院个决定，「CH」搭「LL」弗再作为单独个字母勒字母表当中出现．但是弗管搿学院管个美洲西班牙文还是拿搿两个字母摆勒勒字母表里个．


[编辑] 语法

详见：西班牙语语法

西班牙语个读写一致，每个字母个读音相对是固定个。

[编辑] 性

西班牙语个名词搭形容词分为阳性搭阴性。一般以-o结尾个名词或形容词为阳性，以-a结尾个名词或者形容词为阴性。但是也有例外，譬如，水个西班牙文是agua，为阳性名词。

[编辑] 数

名词搭形容词侪有单数搭复数两种形式。一般勒词根后头加-s或者-es。句子当中个名词搭形容词个性、数要一致。

[编辑] 动词

详见：西班牙语动词变位

西班牙语个动词体系复杂，有交关弗同个时态。勒弗同个时态当中，根据弗同个动词搭人称有弗同个变位方式。一般，西班牙语个动词分三类：以-ar结尾个动词、以-er结尾个动词搭以-ir结尾个动词。

以现在时为例：

动词原形 hablar（话，讲） comer（吃） vivir（住）
第一人称单数 hablo como vivo
第一人称复数 hablamos comemos vivimos
第二人称单数 hablas comes vives
第二人称复数 habláis coméis vivís
第三人称单数（包括第二人称敬称） habla come vive
第三人称复数（包括第二人称敬称） hablan comen viven

西班牙语是屈折语。西班牙语个陈述语序一般是“主语-谓语-宾语”结构，弗同于吴语主体“主语-宾语-谓语”结构。西班牙语个感叹句、疑问句分别要勒面前加倒感叹号、倒问号，后头相应个加感叹号、问号。譬如：¿Qué es esto?（居是啥物事?）¡No es verdad!（居弗是真个!）

[编辑] 一星简单个西班牙语

请详见：弗同语言当中个共用词组

吴语 Español
尔好 hola
再会 adiós
有请 por favor
谢谢 gracias
抱歉╱对勿起 perdón
多少 ? ¿cuánto?╱¿cuánta?
是 si
弗，勿 no
吾弗懂 ¡No comprendo!
厕所/汏浴间（看具体情况）勒哪搭? ¿Dónde está el baño?
尔话英语伐? ¿Habla usted inglés?
尔话汉语伐? ¿Habla usted chino?
吾识话一星个西班牙语。 Hablo un poco español.
吾爱倷 Te amo.
吾晓得 Yo sé.
吾弗晓得 No sé.
圣诞快乐! ¡Feliz Navidad!
新年快乐! ¡Prospero año!

[编辑] 常见个国家名

国名 Español 首都 Capital
西班牙 España 马德里 Madrid
墨西哥 México 墨西哥城 La Ciudad de México
阿根廷 Argentina 布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires
哥伦比亚 Colombia 波哥大 Bogotá
中国 China 北京 Beijing
日本 Japón 东京 Tokio
印度 India 新德里 Nueva Delhi
法国 Francia 巴黎 París
德国 Alemania 柏林 Berlín
意大利 Italia 罗马 Roma
英国 Reino Unido 伦敦 Londres
欧洲 Europá 布鲁塞尔 Bruselas, Bélgica
马来西亚 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur
美国 Estados Unidos de América 华盛顿 Washington, DC
沙特阿拉伯 Arabia Saudita 利雅德 Riad
阿曼 Omán 马斯喀特 Mascate

[编辑] 数目

数 Español
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez

[编辑] 西班牙话個方言

最早個辰光西班牙话以卡斯蒂尼亚话为基准，但由于西班牙個移民出到世界各地同本地人种相处，产生各种南腔北调仔方言变种。

[编辑] 西班牙本国

[编辑] 南美洲

  • 亚马逊方言
  • 安地斯方言
  • 安提奥基亚方言
    • 委内瑞拉方言
  • 智利方言
    • 奇洛埃方言
    • 巴拉圭方言
  • 秘鲁海岸方言
  • 拉普拉塔方言
    • 厄瓜多尔方言

[编辑] 中美洲

  • 巴拿马方言
  • 墨西哥方言
    • 北墨西哥方言
    • 南墨西哥方言
    • 尤卡坦方言
  • 加勒比方言
    • 古巴方言
    • 多明尼加方言
    • 苏利亚方言
    • 波多黎各方言
  • 萨尔瓦多西班牙语

[编辑] 北美洲

  • 美国西班牙语
  • 新墨西哥方言

[编辑] 亚洲

  • 菲律宾西班牙语

[编辑] 猶太

[编辑] 详见

[编辑] 外部链接

取自“http://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD”
别样闲话版本