颂圣歌

出自维基百科,自由个百科全书
跳到导航 跳到搜索

颂圣歌(เพลงสรรเสริญพระบารมี;Phleng Sansoen Phra Barami)是一只向泰王国国王致敬个歌曲,勒泰国电影院里向每日侪会播放。戏院内每一个人侪要立即肃立致敬。

歌词[编辑]

泰文原词 拉丁化 翻译

ข้าวรพุทธเจ้า
เอามโนและศิระกราน
นบพระภูมิบาล บุญดิเรก
เอกบรมจักริน
พระสยามินทร์ พระยศยิ่งยง
เย็นศิระเพราะพระบริบาล
ผลพระคุณ ธ รักษา
ปวงประชาเป็นสุขศานต์
ขอบันดาล
ธ ประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดัง
หวังวรหฤทัย ดุจถวายชัย ชโย

Kha wora phuttha chao
Ao mano lae sira kran
Nop phra phumi ban bunya direk
Ek boromma chakkrin
Phra sayamin
Phra yotsa ying yong
Yen sira phro phra bori ban
Phon phra khun tha raksa
Puang pracha pen sukkha san
Kho bandan
Tha prasong dai chong sarit dang
Wang wara haruethai
Dut cha thawai chai chayo

泰有天尊万民仰
至高無上德昭彰
心之有王护国法
却克里朝运昌隆
洪福安泰必保全
心祈合掌为吾王
無愿弗届呼万岁

别样[编辑]

外部链接[编辑]