跳转到内容

皮钦语

出自维基百科,自由个百科全书

皮钦语(英语:pidgin,或pidgin language),吴语称别琴语(来自英语buisness音译[1],后迭个吴语发音再畀英文转译成功仔pidgin)。也称混杂语言,是一种简化版本个自然语言。迭种语言来自于两个或两个以上个群体,迭眼群体相互之间本生无么通用语言,为仔沟通咾发展出别琴语。搭一般语言相比,别琴语一般性地位蛮低。当别琴语进一步发展,成为仔母语、出现仔完整文法,则会得形成功高级版本个别琴语——克里奥尔语

参考文献

[编辑]
  1. 楊勳《別琴竹枝詞》第一首「生意原來別有琴,洋場通事盡知音。不須另學英人字,的里溫多值萬金」。

别样

[编辑]

外部链接

[编辑]