伪基百科
来自 吴语维基百科
偽基百科(-{Uncyclopedia}-)是一個以「戲仿」維基百科為目的而創建的網站群。雖然號稱是百科全書,但实际是一個以百科全書形式搞笑的網站(有例)。
偽基百科於2008年12月有超過50種語言版本。第一個成立的是英語版,於2005年1月5日由喬納森·黃(Jonathan Huang)創立,其宗旨就是「要做政治不正確的非資訊性網絡百科全書」,介面程式為MediaWiki,與維基百科相同,而且同樣開放大眾自由編輯。偽基百科約半數版本架設於Wikia網站上。
内容 |
[编辑] 簡介
偽基百科最初的靈感是來自於英語維基百科的Wikipedia:Bad Jokes and Other Deleted Nonsense(壞笑話和已刪除的胡話)頁面而衍生構想,第一個語言版本英語版建立於2005年1月5日。英語偽基百科在2005年5月26日成為Wikia網站的一員,初期網址維持Uncyclopedia.org,而其內容是根據創作共用的非商業性、相同方式分享而發佈。Wikia於2008年10月23日,把英語偽基百科網址改為Uncyclopedia.wikia.com。
偽基百科內容最多者為英語版,於2008年12月8日有23, 532條條目,其次為葡萄牙語版,有14,741條條目(見偽基主頁)。偽基百科沒有統一的中文版,而是出現正體中文與簡體中文兩個版本,其中簡體中文版有繁簡體轉換功能,正體中文版則無,但正體中文版流量較大,約有4600條條目,簡體中文版則約1200條。
[编辑] 特色
偽基百科的條目會以各種手段包括戲仿、錯誤理解、關係聯想等方法進行惡搞,其目的是藉著惡搞不同的事物來娛樂讀者(理論上)。
- 偽基百科表示,
| “ | 維基百科(Wikipedia)是一個抄襲偽基百科架構的可惡網站,一樣採用wiki架構,一樣堅持所有人都可以編輯,連發音都這麼像!卑鄙到了極點!唯一不同的是,維基百科堅持不有趣路線,所以比較多的好人都去那邊了。漸漸的,維基百科發展成網路上最大的百科全書之一,讓大英百科全書氣到罵他們是公廁。也是全世界第一個被罵是公廁的網站。 | ” |
| “ | 偽基百科欣然宣佈,作為偽客觀、偽公正、偽持平、偽學術、專事挖苦的惡搞百科全書,由2006年5月20日至今,我們的蟲子條目數量已達到4,626條了!我們的雞吃的太飽了! | ” |
───2008年12月14日
[编辑] 戲仿
- 英語版首頁和跟英語維基百科首頁完全相仿,正體中文版首頁跟中文維基百科首頁高度相仿(但簡體中文的偽基百科首頁模仿度則不高)。
- 首頁可能隨時間而特別改版,英語版在2006年4月1日曾經模仿蘋果公司弄了i-humor。
[编辑] 嘲弄
[编辑] 改寫事實
- 將虛構事件現實化以及將真實事件虛構化,例如將虛構人物/角色與現實世界拉上關係,甚至以主體結構轉換(如擬人化、擬國化等)方式衍生記敘,以圖製造生動搞笑效果,如正體中文偽基百科的千九公主、碼頭精靈、中環天星碼頭臨時共和國和皇后碼頭帝國。 以及简体中文伪基百科的马大哈
[编辑] 「跟描述事物有點相似」的條目
- 部份條目中會帶有被描述的事物的特徵。AAAAAAAAA!、吼吼吼吼吼、喵喵喵喵喵!、囧囧囧囧囧、*****条目统一由“A”“吼”“喵”“囧”“*”字写成。在條目404中,你會看到一個錯誤頁面。引力条目中,所有文字都在底部。大字报条目中,所有的文字都出奇的大。Google条目更是与Google及其相似。
[编辑] 其他
- 在條目使用了引文,對該文發表意見,英語版特別多關於王爾德的引文,更為他成立專題頁。
- 在部份記載有關中國或台灣的條目時,正體中文版會有「符合中國人民利益」和「本文非常愛台灣」的諷刺性字樣蓋於左上角的偽基百科標誌上,例如毛賊東和芒果日報;而简体中文版在此基础上又延伸出了“造反有理 革命无罪”的标语,例如萌化大革命
- 條目提供對其它網站的連結,讓讀者了解被惡搞的事物,但會以類似這樣的描述「為了照顧那些因***幽默感退化的人們,維基百科有一個主題關於:偽基百科。」或「為免你看過這篇條目後喪笑以致發生意外,維基百科有一個主題關於偽基百科」。
- 在條目裡,經常出現一些被黑的文字,被黑的文字通常都是黃色笑話、無聊或次文化政治敏感的東西,例如香港食鬼共和國。
- 消歧義的目的不是弄清楚條目,而是原本與內容完全無關的內容加進去。
- 同一樣事物會有幾個條目來描述,耶穌擁有多個不同分身描述。
- 註解非引用來源,而是引用笑話、或是現實人、事、物、言論等之二次演繹。
- 收錄了對既有圖像作品進行戲仿惡搞的衍生作品,例如把電影《海角七號》的海報惡搞衍生出《海角七億》海報和《軌角九號》。
- 而且由於各因素的差異,對同一個事物的惡搞的不同語言版本的條目內容可能會有較大差異甚至完全不能互相翻譯。例如對「波蘭」這個國家的惡搞,正體中文偽基百科以「波」在漢語口語裡指代女性的胸部作為切入點,進而把波蘭惡搞成一個全部由日本ACG美少女組成的女兒國,但是英語版惡搞「波蘭」的條目就沒有這些內容。
- 有些許條目參雜日本ACG的相關內容,常見一個角色有許多分身或多個偽名等,與該角色出演的日本配音員或多或少有微妙的關係(日文偽基百科則大多直接惡搞配音員)。因此在查詢涉及日本ACG的條目時經常出現「重定向」現象。正體中文偽基百科之中,有少數條目是以聲優作為條目名的。
[编辑] 版權
- 對圖片上載原則上沒有限制,而且聲明圖片已經「有版權」、「被更改過」、「不符合自由版權」。但部份用戶仍會就偽基百科上若干已有版權之外來圖片作出干預。
[编辑] 姊妹計劃
除了偽基百科以外,偽基亦根據維基百科的姊妹計劃設立兄弟計劃。預設的有偽基新聞、偽基詞典、元偽基及偽基共享資源。有些語言版本的兄弟計劃會增設其他計劃,例如英語版為奧斯卡·王爾德設立專題頁,正體中文版的偽基文庫。正體中文偽基百科另外增設計劃偽基.動漫遊戲,英語和韓語偽基百科也有類似的東西,不過就沒有被列入兄弟計劃中。
[编辑] 其他語言
偽基百科於2008年11月有超過50種語言,英語版名稱的「Uncyclopedia」代表「不是百科全書」。日語版的別名「八百科事典」,「八百」是日語中表示多的虛數。法語版名稱的「Désencyclopédie」是根據無限猴子定理而命名,而法語的dé也可解釋作「骰子」,因此法語版的標誌是骰子。
| 代號 | Wikia | 網站 | 語言 |
|---|---|---|---|
| ar | 是 | اللاموسوعة | العربية |
| ast | 是 | Nunyepedia | Asturianu |
| bg | × | Оксипедия | Български |
| bn | × | আনসাইক্লোপিডিয়া | বাংলা |
| bs | × | Neciklopedija | Bosanski |
| ca | 是 | Valenciclopèdia | Català |
| cs | 是 | Necyklopedie | Česky |
| cy | × | Celwyddoniadur | Cymraeg |
| da | 是 | Spademanns Leksikon | Dansk |
| de | 是 | Uncyclopedia.de | Deutsch |
| el | 是 | Φρικηπαίδεια | Ελληνικά |
| en | 是 | Uncyclopedia | English |
| eo | 是 | Neciklopedio | Esperanto |
| es | 是 | Inciclopedia | Español |
| et | × | Ebatsüklopeedia | Eesti |
| 代號 | Wikia | 網站 | 語言 |
| fa | × | نانشنامه | فارسی |
| fi | × | Hikipedia | Suomi |
| fr | 是 | Désencyclopédie | Français |
| got | × | Unsaiklopedia | 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 |
| he | 是 | אנציקלופדיה | עברית |
| hr | × | Neciklopediju | Hrvatski |
| hu | × | Unciklopédia | Magyar |
| id | 是 | Tolololpedia | Bahasa Indonesia |
| info | × | Uncyclopædia | Babel |
| it | 是 | Nonciclopedia | Italiano |
| ja | × | アンサイクロペディア | -{日本語}- |
| jv | 是 | Ndhablek | Basa Jawa |
| 代號 | Wikia | 網站 | 語言 |
| ka | × | ანციკლოპედია | ქართული |
| km | × | Uncyclopedia.km | ភាសាខ្មែរ |
| ko | × | 백괴사전 | 한국어 |
| la | 是 | Necyclopædia | Latina |
| lb | × | Kengencyclopedia | Lëtzebuergesch |
| li | × | Kwatsjpedia | Limburgs |
| lo | × | ວິກິພີເດຍ | ລາວ |
| lt | × | Juokopedija | Lietuvių |
| lv | × | Neciklopēdija | Latviešu |
| meta | × | UnMeta | Uncyclomedia |
| mg | × | Hatsiklopedia | Latviešu |
| mk | × | Википедија | Македонски |
| ms | × | Bodohpedia | Bahasa Melayu |
| nl | × | Oncyclopedia | Nederlands |
| no | × | Ikkepedia | Norsk |
| oc | × | Oisquipèdia | Occitan |
| 代號 | Wikia | 網站 | 語言 |
| pl | 是 | Nonsensopedia | Polski |
| pt | × | Desciclopédia | Português |
| ro | × | Neciclopedie | Română |
| ru | 是 | Абсурдопедия | Русский |
| sk | 是 | Necyklopedia | Slovenčina |
| sl | × | Butalopedija | Slovenščina |
| sr | × | Нециклопедија | Српски |
| su | 是 | Goblogpedia | Basa Sunda |
| sv | × | Psyklopedin | Svenska |
| th | × | ไร้สาระนุกรม | ไทย |
| tl | × | Pekepedia | Tagalog |
| tr | × | Yansiklopedi | Türkçe |
| 代號 | Wikia | 網站 | 語言 |
| uk | × | Інциклопедія | Українська |
| yi | 是 | קיינציקלאָפעדיע | יידיש |
| zh | 是 | -{伪基百科}- | -{简体中文}- |
| zh-tw | × | -{偽基百科}- | -{正體中文}- |
| zombie | × | Zombiepedia | Zombie |
| zh-yue | 關閉 | -{偽基百科}- | -{廣東話}- |
[编辑] 支持與批評
偽基百科自稱其創立目的是要-{zh:藉著; zh-hans:借着; zh-hant:藉著; zh-cn:借着; zh-tw:藉著; zh-hk:藉著; zh-sg:藉著}-惡搞不同的事物來娛樂讀者並諷刺社會百態,也吸引了許多熱衷於此道的支持者,支持者認為惡搞可以讓他們發揮創意,精進他們的幽默感。然而相對地,也有很多反對者批評偽基百科的許多內容是錯把亂寫當幽默、把嘲罵當諷刺,不但不見得讓人覺得有趣,甚至可能僅流於惡作劇之屬。
此外,偽基百科有許多正反面意見,有些人喜好它的惡搞與瘋狂,也有部分人認為站中的內容無意義浪費時間。目前普遍存在的問題,即是太多過於浮濫、內容不夠充實的短文(與維基百科的小作品仍有些許差異);或是有許多參雜個人主義的內容;另外也有許多條目只被寫成黃色笑話或單純的人身、族群攻擊而缺乏更有見解的惡搞等。
[编辑] 現況
現在的中文版被分成漢語以及中文兩種,漢語版本主要以簡體中文為其編寫之文字,而中文版本則以正體中文為其編寫文字,彼此的情形跟維基百科不一樣,維基百科主要分開各種語言,例如廣東話(粵語) 、台語、漢語等,然而偽基百科希望將漢語以及中文合而為一,彼此情況不一致,始終沒有結果。
[编辑] 其它
在2009年的愚人節,偽基百科跟所有瀏覽者開玩笑,在首頁加上瑞克搖擺的影片,作弄所有瀏覽者[2]。
[编辑] 參考資料
- 「偽基百科」—網路無厘頭字典,《TVBS》新聞
[编辑] 外部連結
- 英文偽基百科
- 正體中文(台灣)偽基百科
- 繁體中文(香港)偽基百科
- 簡體中文偽基百科
- 廣東話偽基百科在09年的3月1日因管理不善遭站方關閉。