收割者个歌
收割者个歌（加泰羅尼亞語：Els Segadors）是加泰羅尼亞个國歌，箇隻地位是扗居1993年2月25號个法律定下來个，背景是十七世紀个收割者戰爭。箇隻歌个呼籲保護故土个自由。
現在辰光个歌詞是艾米利·怀亚文茨扗1897年寫个。裏丄也用着作家咾哲學家马努埃尔·米拉扗1882年就收集着个口頭相傳个傳統元素。音樂是弗朗塞斯克·阿里奧(Francesc Alió)扗1892年按照原本隻歌个旋律改編創作个。
歌詞
[编辑]
| Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena. Endarrere aquesta gent tan ufana i tan superba. |
加泰羅尼亞要勝利，
光復往日个富足美麗。 要擔箇星頂卑鄙 咾狂妄个人趕出去。 |
| Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra! Bon cop de falç! |
一䥛斬落！
一䥛斬落，守護我伲个土地！ 一䥛斬落！ |
| Ara és hora, segadors.
Ara és hora d'estar alerta. Per quan vingui un altre juny esmolem ben bé les eines. |
辰光到哉，收割者。
辰光到哉要集中精力。 下一趟个六月裏， 要擔家生全磨鋒利。 |
| Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra! Bon cop de falç! |
一䥛斬落！
一䥛斬落，守護我伲个土地！ 一䥛斬落！ |
| Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya. Com fem caure espigues d'or, quan convé seguem cadenes. |
我伲舉起條紋旗，
要讓敵人望着就戰慄。 在方便收稻个一日， 就是斬斷枷鎖个時節。 |
| Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra! Bon cop de falç! |
一䥛斬落！
一䥛斬落，守護我伲个土地！ 一䥛斬落！ |