外咸瓜街
外观
外咸瓜街是来勒中国上海市黄浦区个一条路,北起东门路,南到复兴东路,全长477米。[1]
历史
[编辑]外咸瓜街个历史好倒退到1913年。箇条路原来是福建人开个咸黄鱼市场,福建人叫咸黄鱼咸瓜个,路西面还有一条更靠近上海老城厢个路就叫里咸瓜街。[1]伊个辰光,来勒上海个泉州、漳州商人来勒外咸瓜街造仔泉漳会馆。[2]弗过,根据黄浦报个讲法,来勒闽南语里向,黄鱼叫呱鱼,晒干做出个黄鱼鲞叫干呱。干呱来勒上海闲话里向演变成咸瓜[3]。上海外国语大学国际教育学院教师郑瑜则认为,来勒箇条街丄卖咸鱼个是浙江宁波人,箇其实是寧波言話。[4]
後来,又有人来勒外咸瓜街做药材、参茸、桐油、柴炭、麻袋业批发零售个生意。中华人民共和国成立以后,外咸瓜街沿街是居民区,靠近东门路箇头是收购批发蔬果个副食品市场。1990年代以后,市场消失哉。[2]
参考
[编辑]- ↑ 1.0 1.1 上海地名志 (zh). 上海地方志办公室.
- ↑ 2.0 2.1 上海地名中的“瓜果蔬菜”_城市漫步_澎湃新闻-The Paper (zh). 澎湃新闻.
- ↑ 外咸瓜街的“海鲜贸易”往事 (zh). 黄浦报.
- ↑ “阿拉”最早不是上海话,“外咸瓜街”其实卖海鲜,这些上海往事你是否知道? (zh). 上观新闻 (2022-04-11).