Wikipedia:台州方言页

吴语维基百科,自由个百科全书
(从台州方言页转戳到箇里)
跳到导航 跳到搜索
  • 吳語台州話例句

爾吳語要勒得講𣍐?吳語是漢語族裏向一種話,歷史叻長險長个。講吳語个人都宿勒江蘇个南邊、浙江大部分蕩地,整個上海,安徽南邊,還有福建、江西些數蕩地。有徠墶講吳語个縣、市,打角算來叻有110個光景,8000萬(2004年)人,漢語族裏排第二,全世界排第十。我搭爾大家人都約聚隊努力,畀吳語个維基百科寫起贊,寫起多,寫起沒牢牢。讓轉垡个後生下代曉得歷史上有吳語箇種話,吳語猴好聽,吳語味道險。

  • 请大家建立有台州特色个吴语词汇列表,具体做个方法照杭州方言页,欢迎尔侇积极参加~

温岭话:

吃生活 = 挨揍

撑门头 = 当家

赚娘姆 = 挨骂

打倒铇 = 出尔反尔

拆烂污 = 做坏事出丑

掸顺毛 = 顺其脾性行事

倒牌子 = 丢脸

开散子 = 说大话

撩手痒 = 趁机对人动手动脚

拔苗头 = 用话语套引对方

讨口寸 = 以吉利话换取好兆头

毛估估 = 粗略地估计

白衣食 = 白吃白拿的东西

白老鼠 = 上当、受骗

客面光 = 表面上过得去

烂心臭 = 存心不良

揢日头影 = 捕风铌彩

打门撞壁 = 措桑笃槐

滑头码子 = 油滑而不老实