越南南方共和
越南南方民族解放陣線在抗美救国戰爭期间于1975年4月30日推翻了越南共和国，随后在此建立了越南南方共和国（1975年–1976年）。1976年7月2日，越南南方共和国與越南民主共和國統一为越南社會主義共和國。
内容 |
领导人 [编辑]
主席
总理
国歌 [编辑]
越南南方共和国国歌“解放南方”（Giải phóng miền Nam）
越南文 [编辑]
Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.
Diệt Đế quốc Mỹ, phá tan bè lũ bán nước.
Ôi xương tan máu rơi, long hân thù ngất trời.
Sông núi bao nhiêu năm cắt rời.
Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang.
Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù.
Vai sát vai chung một bóng cờ.
Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
Vùng lên! Xông pha vượt qua bão bùng.
Thề cứu lấy nước nhà! Thề hy sinh đến cùng!
Cầm gươm, ôm sung, xông tới!
Vận nước đã đên rồi. Bình minh chiếu khắp nơi.
Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời.
中文译文 [编辑]
为了解放南方，我们一同迈步前进， 消灭美帝，打倒卖国贼！ 啊！我们抛头颅洒热血，意志昂扬， 就为了长期被分裂的山河； 看九龙江（湄公河）多雄壮，看长山多光荣， 催促着我军冲锋杀敌。 在同一旗帜下肩并肩，
站起来！英勇的南方人民 站起来！勇敢走出风暴， 誓为救国！誓死牺牲到最后！ 拿起刀，端著枪，我们向前冲！ 国运已至，黎明照耀大地， 愿祖国万世辉煌！
参考资料 [编辑]
- Truong Nhu Tang, David Chanoff, Doan Van Toai, A Viet Cong Memoir (Harcourt Brace Jovanovich, New York, 1985)
外部连结 [编辑]
政府
领导人
国歌
- "Ethnic Music" Room (英文)
